Терміни за тематикою Військовий термін що містять rebels

Англійська	Російська
alliance of rebel groups	альянс повстанческих группировок (Alex_Odeychuk)
antiregime rebel	повстанец, борющийся против режима (Alex_Odeychuk)
IS rebel groups	халифатчики (Andrey Truhachev)
IS rebels	халифатчики (Andrey Truhachev)
ISIS rebel groups	халифатчики (Andrey Truhachev)
ISIS/ISIL rebel groups	халифатчики (Andrey Truhachev)
Islamic State rebel groups	халифатчики (Andrey Truhachev)
Islamic State rebels	халифатчики (Andrey Truhachev)
issue the last notice for rebels to surrender	обращаться к повстанцам с последним предложением о капитуляции (Alex_Odeychuk)
plea for rebels to surrender	предложение повстанцам о капитуляции (Alex_Odeychuk)
rebel area	район контролируемый ополчением (Andrey Truhachev)
rebel area	территория под контролем ополченцев (Andrey Truhachev)
rebel area	территория, контролируемая ополченцами (Andrey Truhachev)
rebel area	район, контролируемый ополчением (Andrey Truhachev)
rebel area	контролируемая ополченцами территория (Andrey Truhachev)
rebel area	территория под контролем повстанцев (Andrey Truhachev)
rebel group	группа мятежников (Andrey Truhachev)
rebel group	группа повстанцев (Andrey Truhachev)
rebel group	группа боевиков (Andrey Truhachev)
rebel-held area	территория под контролем ополченцев (Andrey Truhachev)
rebel-held area	территория, контролируемая ополченцами (Andrey Truhachev)
rebel-held area	район, контролируемый ополчением (Andrey Truhachev)
rebel-held area	контролируемая ополченцами территория (Andrey Truhachev)
rebel-held area	территория под контролем повстанцев (Andrey Truhachev)
rebel infighting	междоусобная борьба среди восставших (Alex_Odeychuk)
rebel infighting	междоусобная борьба среди повстанцев (Alex_Odeychuk)
rebel territory	территория, контролируемая ополченцами (Andrey Truhachev)
rebel territory	контролируемая ополченцами территория (Andrey Truhachev)
rebel territory	район, контролируемый ополчением (Andrey Truhachev)
rebel territory	район контролируемый ополчением (Andrey Truhachev)
rebel territory	территория под контролем ополченцев (Andrey Truhachev)
rebel territory	территория под контролем повстанцев (Andrey Truhachev)
stronghold of the rebels	опорный пункт повстанцев (Alex_Odeychuk)